-
1 luisant
luisant, e [lyizɑ̃, ɑ̃t]adjective[métal] shining ; [surface mouillée] glistening ; (reflet intermittent) glinting ; (en scintillant) glimmering ; (en rougeoyant) glowing* * *luisante lɥizɑ̃, ɑ̃t adjectif gén [surface polie] shining (de with); [surface mouillée] glistening (de with); [yeux] gleaming* * *lɥizɑ̃, ɑ̃t luisant, -e1. vbSee:2. adjshining, gleaming* * *A adj gén [surface polie] shining (de with); [surface mouillée] glistening (de with); [yeux] gleaming; yeux luisants de désir/colère eyes burning with desire/anger; tissu luisant d'usure material shiny with wear.B nm sheen (de of, on).[métal] gleaming[soleil] shining[flamme] glowing[pavé, pelage] glistening————————nom masculin[d'une étoffe] sheen[d'une fourrure] gloss -
2 luisant
-E adj. сия́ющий, сверка́ющий, светя́щийся; блестя́щий (brillant);un front luisant de sueur — блестя́щий от по́та лоб; une étoffe luisante — блестя́щая ткань; des meubles luisants — блестя́щая ме́бель; ● un ver luisant — светлячо́кdes yeux luisants de fièvre — лихора́дочно блестя́щие глаза́; блестя́щие от жара́ глаза́;
■ m блеск, гля́нец
См. также в других словарях:
yeux — → œil ● yeux nom masculin pluriel Ensemble des deux yeux considérés comme exprimant le caractère, les sentiments, etc. : Lire dans les yeux de quelqu un. Vue : Avoir de bons yeux. Personne qui surveille, observe : Se méfier des yeux indiscrets.… … Encyclopédie Universelle
luisant — luisant, ante [ lɥizɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1080; p. prés. de luisir → luire 1 ♦ Vx Qui luit, émet de la lumière. ⇒ phosphorescent. Mod. VER LUISANT : lampyre. 2 ♦ Qui réfléchit la lumière, qui a des reflets. ⇒ 1. brillant, clair. Métal luisant … Encyclopédie Universelle
bouche — [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec, gueule;… … Encyclopédie Universelle
bouché — bouche [ buʃ ] n. f. • buce v. 1040; lat. bucca « joue », puis « bouche » 1 ♦ Cavité située à la partie inférieure du visage de l homme, bordée par les lèvres, communiquant avec l appareil digestif et avec les voies respiratoires. ⇒fam. bec,… … Encyclopédie Universelle
feu — 1. feu [ fø ] n. m. • XIIe; fou IXe; lat. focus « foyer, feu » I ♦ 1 ♦ LE FEU : dégagement d énergie calorifique et de lumière accompagnant la combustion vive. ⇒ combustion, crémation, ignition, incandescence; flamme; pyro . Les Anciens… … Encyclopédie Universelle
œil — [ ɶj ], plur. yeux [ jø ] n. m. • 1380; ol, oilXe et XIe; lat. oculus, à l accus. oculum, oculos REM. Dans certains emplois, plur. œils. I ♦ … Encyclopédie Universelle
passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… … Encyclopédie Universelle
vrille — [ vrij ] n. f. • 1375; veille, ville...XIIIe; vedile XIe; le r est mal expliqué; du lat. viticula, de vitis « vigne » 1 ♦ Organe de fixation de certaines plantes grimpantes, production foliaire allongée qui s enroule en hélice. ⇒ cirre. « ces… … Encyclopédie Universelle
vrillé — vrille [ vrij ] n. f. • 1375; veille, ville...XIIIe; vedile XIe; le r est mal expliqué; du lat. viticula, de vitis « vigne » 1 ♦ Organe de fixation de certaines plantes grimpantes, production foliaire allongée qui s enroule en hélice. ⇒ cirre. «… … Encyclopédie Universelle